Gentili signori, vi invito qui in questa discussione, per rendervi partecipi di quanto ho saputo.
Ovviamente non farò nomi ne linkerò siti, ma la questione è molto delicata.
Voci "CERTE" assicurano che la star comics si stia muovendo per eliminare le scan italiane di one piece dalla rete.
Molti utenti mi hanno detto che nelle loro fumetterie non si parla d'altro... la cosa è seria.
Certamente, la Star Comics ha ragione da vendere, e se davvero dovesse prendere provvedimenti, noi potremo fare ben poco.
Insomma, è vero che facciamo questo servizio gratuitamente e per passione, a noi piace davvero tradurre ed editare, se solo la star o la panini fosserò vicino casa mia, sicuramente avrei fatto domanda di lavoro....
Ma non parlo di noi del JJT, voglio informare tutti voi altri che fate parte di team di scanlators.
Mi spiace solo che devono pagar tutti per dei cazzoni che chiedono donazioni o che fanno pagare i capitoli, e credetemi di gente cosi ce n'è tanta...
Noi da parte nostra, possiamo dire che siamo corretti in un certo senso...
io compro qualsiasi volume dei manga che traduciamo, sono un collezionista e per me è un dovere acquistare i volumetti italiani.
Lo stesso vale per molti dei nostri staffer... ma questo serve a ben poco...
Forse la star e le altre case editrici italiane non capiranno mai, quanta pubblicità noi scanlators gli facciamo, tuttavia.... HANNO RAGIONE, visto che hanno acquistato i diritti dell'opera.
Credo sia giusto informare tutti del rischio che stiamo correndo.
Vorrei sapere cosa ne pensate voi altri team....
PS: [b]Star comics, se stai leggendo quest'articolo, Basta un solo avviso, ed immediatamente provvederemo a far sparire dal web tutto il materiale incriminato.
Siamo persone civili, non siamo mafiosi o spacciatori, un avviso è più che sufficente per farci capire come stanno le cose e come agire.[/b]
Grazie a tutti per l'attenzione.
Pace a tutti.
Fonte:
Juinjutsuteam
